1. Verantwortliche und Kontakt

Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich an beide Verantwortlichen unter dieser Anschrift oder E-Mail-Adresse wenden.

2. Aufruf der Webseite und Hosting

Beim Aufruf übermittelt dein Browser technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse, angeforderte Dateien, Zeitpunkt und Browserinformationen. Diese Verarbeitung ermöglicht die Auslieferung der Seite sowie deren Sicherheit und Fehlerbehebung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der zuverlässige und sichere Betrieb dieser Webseite.

Wir nutzen ChatGPT Sites mit OpenAI Ireland Ltd als Hosting-Auftragsverarbeiter. Dabei können Protokoll-, Geräte- und Nutzungsdaten verarbeitet werden. Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist möglich. Die Hosting-Vereinbarung sieht dafür Angemessenheitsbeschlüsse oder EU-Standardvertragsklauseln vor. Einzelheiten und Schutzmaßnahmen: ChatGPT Sites Data Processing Addendum; weitere Empfänger: OpenAI-Unterauftragsverarbeiter.

3. Funktionen und Cookies

Die Seite enthält keine Registrierung, Warteliste, Kontaktformulare oder Analyse- und Werbedienste von uns. Bilder und Schriftdateien werden mit der Webseite ausgeliefert; externe Schriftendienste, Karten oder Social-Media-Inhalte sind nicht eingebunden.

Unser Seitencode setzt keine Cookies und speichert keine Daten im lokalen Browserspeicher. Die Sprachauswahl wird über die Seitenadresse weitergegeben, ohne Cookies oder lokalen Browserspeicher. Technische Verarbeitung durch die Hosting-Infrastruktur ist hiervon getrennt; hierzu gelten die Angaben zum Hosting oben.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn du an info@crumoments.de schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, den Nachrichteninhalt und freiwillige Angaben, um dein Anliegen zu beantworten. Cloudflare Email Routing empfängt und leitet Nachrichten als Auftragsverarbeiter auf Grundlage der Cloudflare-Auftragsverarbeitungsbedingungen weiter.

Die Nachrichten werden anschließend in unserem gewöhnlichen Gmail-Postfach gespeichert. Google Ireland Limited verarbeitet Daten hierbei in eigener Verantwortung gemäß der Google-Datenschutzerklärung; für Consumer Gmail bietet Google keinen Auftragsverarbeitungsvertrag an. Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist möglich. Übermittlungsgrundlagen und Schutzmaßnahmen erläutern die Cloudflare-Bedingungen und Googles Informationen zu Datenübermittlungen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Geht es um einen Vertrag mit dir oder eine von dir angefragte vorvertragliche Maßnahme, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Angaben sind freiwillig; ohne eine erreichbare Kontaktadresse können wir dir nicht antworten.

5. Speicherdauer

Die von uns in unserem Postfach verwalteten Kontaktnachrichten löschen wir, sobald das Anliegen abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen, etwa zur Klärung von Rechtsansprüchen. Für Googles eigene Verarbeitung und Löschung gelten die oben verlinkten Datenschutzhinweise.

Die Speicherdauer von Hostingdaten hängt von Betriebs-, Sicherheits- und rechtlichen Erfordernissen ab. Zur Löschung nach Vertragsende siehe die oben verlinkte Hosting-Vereinbarung.

6. Deine Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit.

Du kannst einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus Gründen widersprechen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an deinem gewöhnlichen Aufenthaltsort, deinem Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Für Berlin erreichst du die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

1. Controllers and contact

You can contact either controller at this postal or email address with privacy questions or to exercise your rights.

2. Website access and hosting

When you visit, your browser transmits connection data needed to deliver the website, including your IP address, requested files, time and browser information. This enables page delivery, security and troubleshooting. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR: our legitimate interest in running this website reliably and securely.

We use ChatGPT Sites, with OpenAI Ireland Ltd as our hosting processor. Log, device and usage data may be processed. Processing outside the European Economic Area is possible. The hosting agreement provides for adequacy decisions or EU Standard Contractual Clauses for these transfers. Details and safeguards: ChatGPT Sites Data Processing Addendum; further recipients: OpenAI subprocessors.

3. Features and cookies

We do not provide registration, a waitlist or contact forms on this website, and we have not added analytics or advertising services. Images and font files are served with the website. No external font services, maps or social media content are embedded.

Our website code does not set cookies or save data in local browser storage. Your language choice is passed through the page address without cookies or local browser storage. Processing by the hosting infrastructure is separate; see the hosting information above.

4. Contact by email

If you email info@crumoments.de, we process your email address, message and information you choose to provide to respond to your enquiry. Cloudflare Email Routing receives and forwards messages as a processor under the Cloudflare Data Processing Addendum.

Messages are then stored in our consumer Gmail mailbox. Google Ireland Limited processes data as an independent controller under the Google Privacy Policy; Google does not offer a data processing agreement for consumer Gmail. Processing outside the European Economic Area is possible. Transfer mechanisms and safeguards are explained in Cloudflare’s terms and Google’s information on data transfers.

The legal basis is our legitimate interest in responding to enquiries under Article 6(1)(f) GDPR. If your enquiry concerns a contract with you or steps you request before entering into a contract, Article 6(1)(b) GDPR applies. Providing information is voluntary; we cannot reply without a working contact address.

5. Retention

We delete the contact messages we manage in our mailbox once the matter is resolved, unless legal retention duties or legitimate reasons require further storage, such as resolving legal claims. Google’s own processing and deletion are governed by the privacy information linked above.

Retention of hosting data depends on operational, security and legal needs. For deletion after the contract ends, see the hosting agreement linked above.

6. Your rights

Subject to the applicable legal conditions, you have rights of access, rectification, erasure, restriction of processing and data portability.

You may object to processing based on Article 6(1)(f) GDPR on grounds relating to your particular situation.

You may also complain to a data protection authority, particularly in the place where you usually live or work, or where the suspected infringement occurred. In Berlin, contact the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.